T 4.5 / 4.5 / -- W0.5 STT (格式說明)
根據: 可見光 / 色調強化 / WindSat / 多頻微波 / CIMSS 風場分析 (說明)

颱風天秤（國際編號１２１４）昨日一度增強成強烈颱風，中心最高持續風力達時速１９０公里，不過天秤過去８小時轉呈減弱趨勢，目前強度為中心風力時速約１８０公里的颱風。

衛星資料顯示，天秤的對流偏重到南半圓，風眼變得模糊不清，低中層北面風眼牆轉弱，風圈半徑如下：

颶風圈半徑５０公里，暴風圈半徑１２０公里，
烈風圈半徑２００公里，強風圈半徑２７０公里。

環境分析顯示，天秤以西及以北有熱帶對流層上部槽 (TUTT)活動抑制了風暴上空的輻散運動，使它呈短暫增強趨勢。預料熱帶對流層上部槽 (TUTT)減弱後，天秤上空輻散轉強，天秤亦會重新增強。６０小時後，天秤將受到台灣地型影響，強度再度轉弱。

根據: JTWC / JMA / CWB / KMA / CMA / CLPR / CIMSS

〔過去２４小時路徑表現〕向北移動，時速平均１１至２０公里。
〔警戒區域〕台灣以東之太平洋海域。
〔原因〕中緯度高空之西風帶有短波槽活動，槽線加深及東靠近日本上空。太平洋副熱帶高壓脊因短波槽活動而減弱東退，並於台灣上空呈弱點區域，風暴在該區受南風氣流引導而向較北途徑移動。

〔未來２４小時路徑表現〕向西北移動，時速平均８公里。
〔警戒區域〕台灣近海。
〔原因〕中緯度高空之西風帶短波活動轉弱，太平洋副熱帶高壓脊重新增強並向西伸展，風暴重新受到偏東氣流引導而向較西方向移動。

〔未來２４至７２小時路徑表現〕向西移動，時速平均１１公里。
〔警戒區域〕台灣及台灣海峽。
〔原因〕東西向副熱帶高壓脊南側之東風氣流引導。

〔７２小時後特別延伸預測〕預報顯示天秤減弱越顯著，他受中國上空低層脊場引導而向西南移動的幅度亦越明顯；另一方面，天秤和布拉萬約在星期五左右因相距不足１２００公里而有發生藤原效應的機會，布拉萬在東面及作為較大型的系統將成為牽引主導者，這也促成天秤南移的機會，故此，需要留意星期四五天秤的移動路徑，將存在較大變數而決定他的本港的影響有多少。